Wednesday, June 1

[SG] 我家民宿 WanDao Homestay/B&B

到新加坡做背包客旅遊,又想要找個預算1500台幣左右,能夠講正港台語/繁體中文的地方短住一陣,那全新加坡靠近市中心鬧區的,大概只有用台語發音為「我家」的 Wan Dao 民宿了吧!

名稱:WanDao 我家(民宿、寄宿家庭、台灣小吃/BBQ)。
價位:民宿 55 新幣/每晚(含免費無線上網、自助洗衣、附設游泳池與網球場,房間均付獨立衛浴,有冷氣,無早餐)。之前有特價,兩人同行或是連續住兩晚以上是收 100 新幣。
2013/9/25 更新:目前謝阿姨家的民宿暫無多餘床位

Name: B&B and Homestay in Singapore, near the town center
Price:

  • 55 SGD per night, including free Wifi, self-serving laundry, free use of tennis court, swimming pool, individual bathroom, w/o meals. Promotion available when two continuous night stayed or more than two people stay in the same room come together.
  • Homestay: 375 SGD per week, minimun six-month contract. Breakfast and dinner provided. Price includes utility, broadband wifi and laundry service. Tuition at home provided if required.

Contact info:
  • Ms. Hsieh
  • Currently Ms. Hsieh's homestay is fully occupied, so any inquiry about long or short-term stay will be unavailable.

名称:WanDao (台湾語で私の家)
所在地:Farrer Road, between Orchard road and Holland Village(オーチャードとホーランド村の間に)
費用:毎月1500シンガポールドル。朝ごはん、昼ごはん、洗濯、WIFI、スイミングプール、テニスコートとゲームルームの使うは含まれます。家庭教師の雇えるは可能です。今、学生はすべて女の子です。
連絡:(英語と中国語だけ、すみません)


我家民宿附近地圖。往鬧區烏節路搭公車只要15分鐘,附近還有植物園,環境清幽。從機場到這邊計程車也只要25分鐘左右就到了。The map for nearby area of Wandao B&B. It takes only 15 mins by bus to get to Orchard and only 25 mins for taxi from Changi Airport. 私の家ベッド&ブレックファースト(Wandao B&B)の地図。 バスで15分にオーチャードまで、タクシーで25分にチャンギ空港まで。

本站廣告收入將全數捐至 Wikipedia 。

這家去年剛開始營業的民宿是我剛到新加坡的住宿地點,比起其他在市區附近的旅館,這裡很適合單獨出來旅行,或是要住一星期以上的背包客。市區附近的旅館雙人房價位大概都在一晚 SGD180(約台幣 4100 以上),如果要住單人房那就更貴了。就連像 Hangout @ Mt Emily 這類的青年旅社,多人房一人一晚也要 50 SGD 以上,至於 Hotel 81 等等的賓館,聽說環境不好,價位也難壓到 1500 NTD 以下。

除了定價比較便宜外,這裡的環境也清幽許多。因為是在私人住宅社區內,出入有警衛把關,此外還有公用的游泳池、網球場、兒童遊戲區、桌球與韻律室等等設施。住宅區到晚上也比較安靜,加上靠近使館區和植物園,治安也比較好。但是這可不代表到了晚上就只能乘涼,這裡有公車(77、174)可以在15分鐘以內的車程直達烏節路地鐵站。要到荷蘭村(Holland Village)或植物園(Singapore Botanic Garden)附近許多酒吧喝一杯,更是五站公車左右的距離。位在新加坡中心,要往北去夜間動物園(Night Safari)或往南去聖淘沙(Santosa;可搭 855 或 93,車程 25 分鐘至聖淘沙纜車站 Vivo City),也都相當便利。

公共空間(客廳、餐廳、電視廳)。The public area, i.e. living room, dinning room and a lounge. 公共スペース(食堂、居間と休憩室)。
雙人套房,和另一間單人房共用衛浴(照片中的門是浴室門)。The twin bed room I stayed before. Sharing the bathroom (door in the photo) with the other single room. 私は宿泊する部屋。別シングルルームにはバスルームを共有。

重點是民宿主人謝阿姨人超好!對台灣人相當照顧,如果住到民宿,建議找一天晚上吃吃看阿姨做的台灣料理,台南出生的謝阿姨做得一手好吃的南台灣小吃,不過因為用料都是託人特地從台灣帶過來,不先預約搞不好吃不到喔!

浴室。Bathroom/shower room. バスルーム。

除了在出來新加坡那段時間住在 Wandao,去年10月一群在新加坡工作念書的台灣人也請阿姨幫忙「款料」(準備食物),弄了個盛大的 BBQ。阿姨可以把食物準備好載到指定地點,如果家中沒有空間容納 20個以上的人,也可以預先跟阿姨說,阿姨可以預定社區內的烤肉區供大家使用。弄起來還滿方便的,只要跟阿姨說多少人份,一人預算多少,阿姨就可以幫你款便便。不過因為阿姨的行程有點滿,最好是提早一兩星期跟阿姨說。

社區內的烤肉區。BBQ arbor in the community. コミュニティバーベキューのあずまや。

阿姨那邊主要還是收寄宿家庭學生,雖然沒有限定國籍,但是主要還是台灣人,去年去烤肉的時候就看到兩個生面孔,是十幾歲到新加坡來念英文和中學的害羞小女生。閒聊時聽她們說,阿姨這邊和其他新加坡寄宿家庭比起來,空間寬敞許多(這個我來住的時候就被巨大的客廳嚇到了XD),不像其他新加坡人經營的寄宿家庭,一個主臥室可以塞六個小孩。(當初我住在一間三人共用衛浴的套房,聽說其他寄宿家庭像那大小大概會塞四人以上,可是阿姨只放兩張床。)恐怖的是,這邊寄宿家庭都包兩餐,但是早餐永遠是吐司麵包,晚餐只能在 6:30 到 7:30 用,晚回家就沒了;可是阿姨卻跟其他寄宿家庭不同,小孩一定要吃飽,每天早餐也都親自下廚,超級有媽媽的感覺!

兒童遊戲區。Kids' playground. 子供の遊び場。

在跟阿姨閒聊的時候,也聽說其他寄宿家庭光食宿就收1300新幣/月,每個月還要交保母費、網路費、跑腿費、監護人費,零零總總加起來也要1700新幣,阿姨則是一口價,果然台灣人還是比較有人情味。

總之,強烈推薦這間民宿給要來新加坡旅遊的台灣朋友,到新加坡來,有當地台灣人告訴你哪些地方好玩好買,總是比較安心親切吧!

籃球場。Basketball court. バスケットボールコート。
-->

1 comment :

  1. 不好意思,能给我那个我家寄宿家庭的
    联络方式吗?

    ReplyDelete